[frame="7 70"][marq="3;right;2;scroll"]العربية لأجل الإمارات [/marq]
اللغة العربية هي رمز هوية الأمة العربية. ولمواجهة تيار العولمة اللغوية الذي يتمثل في هيمنة اللغة الإنجليزية على جميع اللغات والمجالات، وانحسار اللغة العربية أمامها، بسبب الواقع الجديد فعلينا إعادة النظر في سياستنا اللغوية ويشمل ذلك :
1. وضع استراتيجيات وخطط لتطوير اللغة العربية من خلال :
تنمية اعتزاز الطلاب بلغتهم العربية، لغتهم القومية، وتعريفهم بمكانة اللغة العربية بين لغات العالم، وتطوير مقررات اللغة العربية وتزويد الطلاب بالمهارات اللغوية اللازمة لتنمية قدرتهم على التعريب والترجمة والتأليف وتطوير اللغة العربية .
2. حفظ الطلاب المصطلحات باللغة العربية
3. تغيير سياسة الدراسات العليا في الجامعات بحيث يسمح للطلاب بكتابة الرسائل باللغة العربية
4. إنعاش حركة الترجمة والتعريب والتأليف و ذلك عن طريق :
• إنشاء مراكز قومية للترجمة في جميع الدول العربية وربط هذه المراكز ببعضها البعض على شبكة الانترنت.
• إنشاء قواعد معلومات متخصصة موحدة للأبحاث العربية.
• إيصال شبكات قواعد المعلومات في الجامعات ومراكز الأبحاث العربية ببعضها البعض لتخدم جميع الباحثين.
• إنشاء مواقع للمترجمين والكتب المترجمة والقواميس العربية المتخصصة ومؤتمرات التعريب على الانترنت.
• الاستفادة من تجارب الدول الأخرى مثل اليابان وكوريا والصين وروسيا واليونان في الترجمة ونقل العلوم.[/frame]