السلام عليكم
قرأت في العديد من المنتديات هذا الموضوع
فأحببت أن أشارككم تنقيبي على الموضوع
والرد عليهـ بصورة صحيحة
الموضوضوع كالتالي
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
بسم الله الرحمن الرحيم
لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون )
هذه مقالة ارسلها احد الاخوة جزاه الله خيرا
يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque
التي لانعلم من اين جائت ومن اين مصدرها
وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا
فالاخ ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي
وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية
والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:-
(((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض )))
والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو )
واين يوجد الباعوض
يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها
و طبعا اين يوجد المسلمين
يكثر وجودهم في المسجد
كم مرة تساءلت
من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو)
فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque
وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque
فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed
مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله
ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له ..
والله اعلم
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
أما ردي على الموضوع فهو كالتالي
يحركون فينا دافع الغضب والشعور بالتصغير..ليستفزونا
فلماذا لا نفتخر ونحن كالبعوض..!!
اليس البعوض من صنع الخالق البارئ
فلمذا الإستصغار..!!
ألم تعلمو بقصة سيدنا إبراهيم والنمرود...!؟
جمع النمرود جيشه ، وقت طلوع الشمس فأرسل الله عليه ذباباً من البعوض، بحيث لم يروا عين الشمس وسلّطها الله عليهم، فأكلت لحومهم ودمائهم وتركتهم عظاماً باديةً، ودخلت واحدةٌ منها في منْخَر الملكِ فمكثت في منخره أربعمائة سنة، عذبه الله تعالى بها فكان يُضْرَبُ رأسُه بالمرِازب في هذه المدة كلها حتى أهلكه الله عز وجل بها
فتشبييهم لنا بالبعوض شيء يجب الإفتخار بهـ
فهي التي قضت على ذلك المتنمرد وجيشهـ
فأن نكون Mosquito أفضل من أن نكون Pig
^_^((تشبيهـ خطير ..ههه))
ولا شو رايكم...؟؟
لا تنسو قولهـ تعالى
( إِنَّ اللهَ لاَ يَسْتَحيِي أَنْ يَضَربَ مَثلاً مَا بَعُوضَةً فَمَا فَوقَهَا ... ) سورة البقرة آية 26
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
يا من يرى مدّ البعوض جناحها
في ظلمة الليل البهيم الأليل
ويرى مناط عقولها في نحرها
والمخ في تلك العظام النحّل
امنُنْ عليّ بتوبة تمحو بها
ماكان مني في الزمان الأول
رد مع اقتباس
إنتشار موضوع : ((لماذا سمي المسجد بالأنجليزيهـ Mosque ..! )) {رد تنقيبي على الموضوع}
.gif "الصورة الرمزية غزالة شاردة")
ضوابط المشاركة