الدالة كانت غير متصلة