ج د و ل ا ل ا م ت ح ا ن