.................................................. ..........زز