ËÇäßÓ æÔßÑÇ æÚÓì íßæä Ýí ãíÒÇä ÍÓäÇÊÌ