áæÓãÍÊæ ÑÇÚæäÇ äÍäÇ ÈÔÑ ãÈ ßãÈíæÊÑ