برنامج الإسبوع الخليجي الخامس للإعاقة The Fifth Gulf Disability Week

اليوم: السبت 10/04/2010م Day: Saturday 10/04/2010

المكان: أبراج وأجنحة موفنبيك الدوحة VENUE: Movenpick Hotel

البرنامج: حفل الإفتتاح PROGRAM: Opening Ceremony


القرآن الكريم
Holy Quran 6.00 – 6.05

6.00 – 6.05
النشيد الوطني القطري
Qatar National Anthem 6.05 – 6.10

6.05 – 6.10
سعادة السيد/ ناصر بن عبدالله الحميدي وزير الشؤون الإجتماعية
His Excellency Mr. Nasser Bin Abdullah Al-Hamaidi

Minister of Social Affairs 6.10 – 6.25
6.10 – 6.25
د. سيف الحجري، مؤسسة قطر

Dr. Seif Al Hajari, Qatar Foundation 6.25 – 6.40
6.25 – 6.40
د. وفاء اليزيدي

Dr. Wafa Al Yazeedi 6.40 – 6.50
6.40 – 6.50
أحمد حبيب – مركز مدى للتكنولوجيا المساعدة

Ahmed Habib – Mada Center for Assistive Technology 6.50 – 7.00
6.50 – 7.00
كيف أن التقنية المساعدة أوصلتني إلى الإستقلالية الكاملة في الحياة؟
How is assistive technology helping me to live fully and independently? محمد شفيعة
Mohd Shafyia

7.00 – 7.15
برنامج ثقافي
Cultural Program 7.15 – 7.30
7.15 – 7.30

عشاء مفتوح
Open Buffet 7.30 – 8.00
7.30 – 8.00


اليوم: الأحد 11/04/2010م Day: Saturday 11/04/2010

المكان: منتجع شرق – قاعة السنبوك VENUE: Al Sharq Hotel

البرنامج: يوم للأشخاص ذوي الإعاقات البصرية والمكفوفين منسق من مركز النور للمكفوفين PROGRAM: Day for people with visual impairments and blindness organized by Al Noor Institute

ماتيسر من آيات الذكر الحكيم
Holy Quraan عبدالله المري
Abdulla Al Marri 9.00 – 9.05
9.00 – 9.05

كلمة الافتتاح
The Opening Speech د. سيف الحجري
Dr. Saif Al Hajari 9.05- 9.15
9.05 – 9.15

وسائل تعليمية
Educational Means أ. محمد هاشم
Mr. Mohamed Hashem 9.15 – 9.45
9.15 – 9.45

التقنية المساعدة
Assistive Technology أ. شريف حسن
Mr. Shareef Hassan 9.45 – 10.45
9.45 – 10.45

استراحة
Break استراحة
Break 10.45-11.00
10.45 – 11.00

وحدة المعينات البصرية
Visual Assistive Unit أ. شهلاء نعيم
Ms. Shahlaa Naiem 11.00-12.00
11.00 – 12.00

اليوم: الأحد 11/04/2010م Day: Sunday 11/04/2010
المكان: مركز قطر الثقافي الإجتماعي للمكفوفين VENUE: Qatar Social & Cultural Center for Blind


البرنامج: يوم للأشخاص ذوي الإعاقات البصرية والمكفوفين التنسيق من مركز قطر الثقافي الإجتماعي والثقافي للمكفوفين PROGRAM: Day for people with visual impairments and blindness organized by Qatar Social & Cultural Center for the Blind

ماتيسر من آيات الذكر الحكيم
Holy Quraan
أحد أعضاء المركز من المكفوفين
Blind Member from the Center
6.00 – 6.15
6.00 – 6.15

تقديم نبذة عن أنشطة وفعاليات المركز وأهدافه وخططه المستقبلية
السيد/ حسن الكواري
Mr. Hassan Al Kuwari 6.15 – 6.45
6.15 – 6.45

عرض لبعض التكنولوجيا التي يستخدمها بعض المكفوفين برنامج إبصار، معلم برايل وطابعة
Assistive technologies used by blind people (Braille teacher and Index printer)
6.45 – 7.15

فقرة شعرية
Poetry أحد أعضاء المركز من المكفوفين
Blind Member from the Center 7.15 – 8.45
7.15 – 8.45


اليوم: الإثنين 12/04/2010م Day: Monday 12/04/2010
المكان: مركز الإستشارات العائلية VENUE: Family Consulting Center



البرنامج: يوم للأشخاص ذوي المشاكل والإعاقات السمعية منسق من المركز الثقافي الإجتماعي للصم PROGRAM: Day for people with hearing impairments and deafness organized by The Social Cultural Center for the Deaf


كلمة إفتتاحية
Opening Speech ناجي زكارنة
Naji Zakarna 6.30 – 6.35
6.30 – 6.35

آيات من الذكر الحكيم
Holy Quraan حسين ريان – عضو
Hussien Rayan 6.35 – 6.40
6.35 – 6.40

سي دي تعريفي عن المركز
CD Information about the Center 6.40 – 7.45
6.40 – 7.45

عرض تقديمي عن التكنولوجيا المساعدة لذوي الإعاقة السمعية
Presentation About Assistive Technology for Deaf People
7.45 – 8.45
7.45 – 8.45

نقاش مفتوح
Open Discussion 8.45 – 9.00
8.45 – 9.00

بوفيه عشاء
Buffet 9.00 – 9.30
9.00 – 9.30


اليوم: الثلاثاء 13/04/2010م Day: Tuesday 13/04/2010
المكان: النادي – مدينة حمد الطبية VENUE: Club House – Hamad Medical City


البرنامج: يوم لذوي الإعاقات الحركية منسق من مستشفى الرميلة PROGRAM: Day for people with physical disabilities organized by the Rumailah Hospital


التكنولوجيا المساعدة تؤدي إلى الإعتماد على النفس – منظور العلاج الوظائفي
Assistive Technology to promote independence – Occupational Therapy perspective
علاء الشيخ – أخصائي العلاج الوظائفي
Alaa Al Sheikh 9.00 – 9.30
9.00 – 9.30

عرض لمريض ( التحدي للتواصل)
Patient presentation (Challenge in Communication)
التكولوجيا المساعدة في خدمات علاج النطق
AT in Speech Therapy Services السيد/ مصطفى
Mr. Mustafa

السيد/ باسم موسى – مقدم
Mr. Bassem Mousa 9.30 – 10.00
9.30 – 10.00

التكنولوجيا المتقدمة في مجال الأطراف الصناعية
Modern & High Technological Advancements in Prosthetics & Orthotics
السيد/ فضل آدمز والسيد/ عامر أحمد
Mr. Fadal Adams & Mr. Amer Ahmed 10.00 – 10.30
10.00 – 10.30

مرطبات
XXXXXXXments 10.30 – 11.00
10.30 – 11.00


اليوم: الثلاثاء 13/04/2010م Day: Tuesday 13/04/2010
المكان: النادي – مدينة حمد الطبية VENUE: Hamad Medical City


البرنامج: يوم لذوي الإعاقات الحركية منسق من الجمعية القطرية لتأهيل ذوي الإحتياجات الخاصة PROGRAM: Day for people with physical disabilities organized by the Qatar Society for Rehabilitation of Special Needs


خدمات الجمعية في مجال التكنولوجيا المساعدة لذوي الإعاقات الحركية
Society services in Assistive Technology for People with Physical Disability أ. محمد عبدالرحمن السنيدي
Mr. Mohammed A. Al Snidi 6.00 – 7.00
6.00 – 7.00

التأهيل المهني في المركز التأهيلي للبنين والتكنولوجيا المساعدة
Vocational Training at Rehabilitation Center for Boys and Assistive Technology
المركز التأهيلي للبنين
Rehab Center for Boys 7.00 – 7.30
7.00 – 7.30


التأهيل والتدريب في المركز التعليمي والتأهيلي للبنات والتكنولوجيا المساعدة
Rehab and Training at the Educational and Rehabilitation Center for Girls المركز التأهيلي للبنات
Rehabilitation Center for Girls 7.30 – 8.00
7.30 – 8.00

تجارب شخصية وميدانية لذوي الإعاقات الحركية
Personal & Field Experience for Persons with Physical Disabilities أ. جاسم الهاجري
Mr. Jassim al-Hajiri

أ. محمد المري
Mr. Mohammed Al Marri

أ. محمد عبده شانف
Mr. Mohammed Abdoh Shanef
8.00 – 9.00


اليوم: الأربعاء 13/04/2010م Day: Wednesday 14/04/2010
المكان: مبنى المسرح – مركز الشفلح VENUE: Theater Building – Al Shafallah Center


البرنامج: يوم عن الإعاقة الذهنية منسق من مركز الشفلح PROGRAM: Day for people with intellectual disabilities organized by Al Shafallah


الإستقبال وتسجيل الحضور
Reception & Registration 8.45 – 9.00
8.45 – 9.00

استخدام التقنيات المساعدة للأشخاص ذوي الإعاقة الذهنية في برامج العلاج الطبيعي في مركز الشفلح
Assistive Technology for people with Intellectual Disability used in Physiotherapy Department
عمر خليل صبحا
Omar Khalil Sabha 9.00 – 9.40
9.00 – 9.40

التقنيات المساعدة المتوفرة في قسم العلاج الوظائفي وتطبيقها لذوي الإعاقة الذهنية
Assistive Technology available and used for people with Intellectual Disability at Occupational Therapy Department فاطمة أبو الصيصان
Fatema Abu Al Sisan 9.45 – 10.30
9.45 – 10.30

استراحة
Break
10.30 – 11.00

تطورات التقنيات المساعدة المستخدمة في قسم النطق والنشاطات المرتبطة
Developed Assistive Technology used in Speech Department and Activities related دلال الكتاري
Dalal Al Ketari 11.00 – 11.40
11.00 – 11.40

جولات ميدانية
Field Round قسم التدريب والتطوير المهني
Development & Training Department
11.40 – 12.00


اليوم: الخميس 15/04/2010م Day: Thursday 15/04/2010
المكان: مركز مدى للتكنولوجيا المساعدة Mada Center for Assistive Technology VENUE:



البرنامج: ندوة عن التكنولوجيا المساعدة لخبراء التأهيل PROGRAM: Seminar on assistive technologies for health rehabilitation professionals


تسجيل
Registration 1.30-2.00
1.30 – 2.00

مقدمة عن المركز
Introduction to the Center أنيربان لاهيري
Anirban Lahiri 2.00-2.30
2.00 -2.30

حديث مفتوح – التكنولوجيا المساعدة – الماضي والحالي والمستقبل
Opening Talk- Assistive Technology Past Present and Feature دايفيد باينز
David Banes 2.30-3.00
2.30 -3.00

أمثلة عن التكنولوجيا المساعدة – ماهي ومن الذي يستخدمها
Examples of Assistive Technology - What is it and who uses it أيجاز زاهد
Aejaz Zahid 3.00-3.30
3.00 -3.30

حوار
Discussion أنيربان لاهيري
Anirban Lahiri 3.30-4.30
3.30 -4.30

مرطبات
XXXXXXXments 4.30-5.00
4.30-5.00


اليوم: الخميس 15/04/2010م Day: Thursday 15/04/2010
المكان: مركز مدى للتكنولوجيا المساعدة VENUE: Mada Center for Assistive Technology


البرنامج: منتدى مفتوح PROGRAM: Open forum and closing ceremony

التسهيلات
Accessibility عبدالرحمن قاسم
Abdulrahman Qassem 6.00-6.15
6.00 – 6.15

القوانين ذات الصلة للأشخاص ذوي الاعاقة
Laws related to people with disabilities 6.15-6.30
6.15 -6.30

التكنولوجيا المساعدة التي تمكن الأشخاص ذوي الإعاقة يعيشون حياة ناجحة
Assistive technologies enabling people with disabilities living successful lives أ. أحمد حبيب - مركز مدى للتكنولوجيا المساعدة
Mr. Ahmed Habib – Mada Center for Assistive Technology 6.30-6.45
6.30 – 6.45

حوار
Discussion 6.45-8.00
6.45- 8.00

مرطبات
XXXXXXXments 8.00-8.15
8.00-8.15



حفل الختام

Closing Ceremony 8.15-9.00
8.15-9.00