ÇÍÈ ÇÇä ØáÚæä Çáí äÈÛíÉ