تفضلي أختي الترجمة
أنا ترجمتها بطريقة مختلفة شوي عن الأخ الكريم
وحبيت اقدم صفاتها العامة قبل ذكر هواياتها وطموحها
وطبعًا الترجمة مب حرفية، في أشياء استغنيت عنها وأشياء ضفتهاظن مراعاة للفروق بين اللغتين وطريقة التعبير باللغتين
[justify]
[OVERLINE]فلانه[/OVERLINE] is my closest friend. We are at the same age. Our friendship started five years ago and we are still friends. I believe that our relationship is not just friendship it’s mostly like sisterhood relationship. [OVERLINE]فلانه[/OVERLINE] has a unique personality. She always seems a quiet, smiley and pretty smart girl. She has different hobbies like drawing, reading and playing with the computer. She loves to watch movies and programs On TV. She spends most of her free time usually in doing different useful things. [OVERLINE]فلانه[/OVERLINE] always talks about her dream to inter medical studies and be a doctor. I think. I always hope that this friendship will last forever.
[/justify]
بدال [OVERLINE]فلانه[/OVERLINE] تكتبين اسمها عشان تنوعي بين she وبين اسمها.