ÂÂÂÓÝíä ãÇ ÚäÏäÇ