منقول ....