جزاك الله خيراً
بس خليني أتلم إنجليزي بعيدن أترجم
كانو يحطوا كل شي بالعربي
الله يسامحهم !! !! !!
شكراً لك
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم
كما يوحي عنواننا فبعدما أجبرت وزارة الصحة الامريكية وضع السعرات الحرارية
على المنتجات الغذائية والوجبات السريعة ....
وايضا توضيح المواد الضارة الموجودة في المأكولات المقدمة..أصبح فعلا ً>>
العاقل خصيم نفسه>>
![]()
وتقول الترجمة :
تحذير :
إن الأطعمة التي نقدمها هنا قد تحتوي على مواد كيميائية معروف عنها أنها تسبب السرطان او تشوهات خلقية للمواليد أو أي أضرار وراثية.
البطاطا المطبوخة المحمرة مثل أعواد البطاطا المقلية والقطع المحمرة والبطاطا المخبوزة تحتوي على مادة الأكريلاميد وهي مادة كيميائية معروف عنها في ولاية كاليفورنيا انها تسبب السرطان.
الأطعمة الأخرى التي تباع هنا مثل الهامبورغر والبسكويتات والقهوة أيضا تحتوي على مادة الأكريلاميد. ولكن بشكل عام بتركيزات أقل من البطاطا المقلية.
نحن لا نضيف مادة الأكريلاميد الى أطعمتنا ولكنها تتكون عند تحمير البطاطا وبعض المأكولات.
وكالة الصحة والغذاء الأمريكية لم تنصح الناس بالتوقف عن أكل البطاطا المخبوزة والمقلية ولا الأطعمة الأخرى التي تحتوي على مادة الأكريلاميد.
منقول
دمتم بعافية
التعديل الأخير تم بواسطة إماراتية للموت ; 12-07-2009 الساعة 11:30 AM
جزاك الله خيراً
بس خليني أتلم إنجليزي بعيدن أترجم
كانو يحطوا كل شي بالعربي
الله يسامحهم !! !! !!
شكراً لك
مشكوووووورة والله يعطيج الف عافيه
التعديل الأخير تم بواسطة بنت الشارقة ; 27-07-2009 الساعة 09:03 PM
شكرآ ع التنبيه ..
وشكرآ ع الموووضووع ..
بالتوووفيق ..
شكرا .. ولكن لا اظن أن هذا الكلام صحيح .. كثر التركيب هذه الأيام ؟ هل الصورة من تصويرك ؟؟ إذا كانت كذلك فهو صحيح .. غير هذا لا أظن أنه صحيح
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم
لا بصراحة فالصورة ليست من تصويري فكما أسلفت هو موضوع منقول
تحياتيــــــــــــــــــــ
وعليكم السلام والرحمه
موضوع رائع ويستحق المناقشة ، جزاكِ الله كل خير عليه
وشكرا على التحذير