ثقافي الصم" يعكف على ترجمة النشيد الوطني بلغة الإشارة

[عاشقة البسمة]

ثقافي الصم" يعكف على ترجمة النشيد الوطني بلغة الإشارة

http://www.al-sharq.com/articles/images/preview/5251676_p.jpg

سمية تيشة

علمت "الشرق" أن المركز القطري الثقافي الاجتماعي للصم يعكف حالياً على مشروع ترجمة النشيد الوطني للدولة بلغة الإشارة، بحيث يتم تعميم الترجمة في مدارس الصم وكافة مدارس الدولة ليتم عرضها عبر شاشات العرض، ومن المتوقع أن يتم الانتهاء من المشروع قريباً.

حيث يسعى المركز من خلال هذا المشروع إلى تعريف الأصم بمضمون النشيد الوطني، الذي يعد أحد أهم الرموز الوطنية للدولة، ويقوم بدور كبير في شحذ الروح المعنوية لأفراد الشعب وجمعهم على أهداف واحدة، فضلاً عن أنه يهدف إلى مشاركة الأصم في كافة احتفالات الدولة والتعبير عن مشاعرهم ومشاركة إخوانهم في النشيد الوطني.

فضلاً عن تعريف المجتمع بقدرات وإمكانيات ومهارات الأصم القطري.

تجدر الإشارة إلى أنّ مركز القطري للصم يسعى إلى تقديم أفضل البرامج والخدمات لفئة الصم بالمجتمع، وذلك من خلال توفير أنشطة وبرامج ذات طابع اجتماعي ثقافي ترفيهي لاستثمار وقت فراغ الأعضاء الصم ولإضفاء جو من التسلية والمرح وكسر الروتين والملل، وغرس روح المنافسة والتعاون والعمل الجماعي ومنحهم المسؤولية الكاملة والإدارة الذاتية لأنشطتهم، فضلاً عن تدعيم العلاقة مع كافة المراكز والجهات ذات العلاقة بمجال ذوي الإعاقة السمعية على المستوى الخليجي والعربي والدولي ومد جسور الاتصال والتواصل مع المؤسسات والجهات المختلفة بالدولة وتكثيف التعاون المشترك معها في جميع المجالات، بالإضافة إلى عقد دورات لغة إشارة لشرائح وفئات عمرية مختلفة بالمجتمع من أجل نشر ثقافة الصم وتيسير قناة التواصل بينهم، وتقديم الدعم اللازم للأعضاء الصم ومساعدتهم على اجتياز العقبات والمشكلات التي تواجههم.


http://www.al-sharq.com/articles/mor...ate=2010-07-06 (http://www.al-sharq.com/articles/more.php?id=201281&date=2010-07-06)

[عاشقة البسمة]

الشؤون تصدر النشيد الوطني بلغة الإشارة

الدوحة - الراية

أصدرت وزارة الشؤون الاجتماعية بالتعاون مع شبكة الجزيرة الفضائية ، والراعي الرسمي شركة غانم آل ثاني القابضة، النشيد الوطني بلغة الإشارة وذلك للأشخاص من ذوي الإعاقة فئة الصم والبكم، وقد تم العمل على هذا الإصدار الذي يترجم بلغة الإشارة النشيد الوطني لدولة قطر منذ الشهر الماضي.

وأكدت الوزارة حرصها على الاهتمام بهذه الفئة، وأهمية دمجهم وإصدار كافة المواد التي توعيهم، وقد تم وضع هذا الإصدار على موقع الوزارة لمشاهدته والتعرف على ترجمة المفردات الخاصة بالنشيد الوطني لدولة قطر، بالتعاون مع شبكة الجزيرة الفضائية، والراعي الرسمي شركة غانم آل ثاني القابضة .. في إطار اهتمام وزارة الشؤون الاجتماعية، وضمن الغايات التي تسعى لتحقيقها من خلال توفير البرامج والخدمات لذوي الإعاقة والعمل على تأهيلهم ودمجهم في المجتمع،وتطوير وتنفيذ البرامج والخدمات اللازمة لرعاية وتأهيل الأشخاص ذوي الإعاقة، بالتعاون مع المؤسسات الحكومية وغير الحكومية ذات العلاقة، وقد استغرق العمل في تنفيذ المشروع ما يقارب 35 يومـاً، وبمعدل 70 ساعة عمل، حيث بدء العمل الفعلي في المشروع في 24 الماضي، وتم الانتهاء منه الأحد الماضي..

وقد قامت دولة قطر بتنفيذ العديد من المشاريع العلمية والثقافية والتربوية من خلال وزارة الشؤون الاجتماعية لمساعدة المجتمع القطري، بهدف التوعية والانطلاقة الفكرية بأهداف سامية لتطوير وتنوير المجتمع بكل ما هو جديد ومفيد ومواكبة العصر الذي نعيشه لنرتقي بفكر الإنسان . لذا فإن هذا المشروع الإنساني الريادي ( ترجمة النشيد الوطني إلى لغة الإشارة ) والذي أيدته وزارة الشؤون الاجتماعية، من خلال دعمها المعنوي والفني، لأثره الكبير في تنميــة الحـــس الوطني لدى ذوي الاحتياجـــات الخاصة ( فئــة الـــصم) في دولة قطر. حيث يهدف الإصدار إلى غرس حب الولاء والانتماء للوطن في نفوس الصم وذلك من خلال إعطائهم حقهم الطبيعي في معرفة كل ما هو مفيد ومتاح ليساعدهم للاندماج في المجتمع المحلي. ودمج ذوي الإعاقة السمعية بالقضايا السياسية والاجتماعية وتـحقيق الانتماء وتوصيل الحس الوطني لهم من خلال إدراك وفهم النشيد الوطني.. ويستهدف ترجمة النشيد الوطني بلغة الإشارة : المواطنون من ذوي الإعاقة السمعية ( الذكور والإناث ) - المعلمات والمعلمين في مجال الإعاقة السمعية - أولياء الأمور - المراكز المعنية بتدريس ذوي الإعاقة السمعية - المراكز والجمعيات ومؤسسات المجتمع المدني المعنية بذوي الإعاقة السمعية ( الذكور والإناث ).أبدت شبكة الجزيرة الفضائية استعدادها في دعم وزارة الشؤون الاجتماعية لتنفيذ هذا المشروع الوطني، كما سخرت كل طاقتها البشرية من فنيين ومخرجين، إيماناً منها في خدمة ودعم كافة القضايا الاجتماعية وخاصة فئة ذوي الاحتياجات الخاصة.


http://www.raya.com/site/topics/arti...template_id=20 (http://www.raya.com/site/topics/article.asp?cu_no=2&item_no=545515&version=1&parent_id=19&template_id=20)

[عاشقة البسمة]

بمشاركة عدة جهات مختلفة في الدولة..الشؤون الاجتماعية تصدر النشيد الوطني بلغة الإشارة

عادل الملاح

أصدرت وزارة الشؤون الاجتماعية بالتعاون مع شبكة الجزيرة الفضائية، والراعي الرسمي لشركة غانم آل ثاني القابضة، النشيد الوطني بلغة الإشارة وذلك للأشخاص من ذوي الإعاقة فئة الصم والبكم، وقد تم العمل على هذا الإصدار الذي يترجم بلغة الإشارة النشيد الوطني لدولة قطر منذ الشهر الماضي..

ويعكس هذا المشروع مدى اهتمام الوزارة بهذه الفئة، وأهمية دمجهم وإصدار كافة المواد التي توعيهم، وقد تم وضع هذا الإصدار على موقع الوزارة لمشاهدته والتعرف على ترجمة المفردات الخاصة بالنشيد الوطني لدولة قطر، وقد كان هذا بالتعاون مع المعنيين بشبكة الجزيرة الفضائية، والراعي الرسمي شركة غانم آل ثاني القابضة.. في إطار اهتمام وزارة الشؤون الاجتماعية، وضمن الغايات التي تسعى لتحقيقها من خلال توفير البرامج والخدمات لذوي الإعاقة والعمل على تأهيلهم ودمجهم في المجتمع، وتطوير وتنفيذ البرامج والخدمات اللازمة لرعاية وتأهيل الأشخاص ذوي الإعاقة، بالتعاون مع المؤسسات الحكومية وغير الحكومية ذات العلاقة.

فلقد قامت دولة قطر بتنفيذ العديد من المشاريع العلمية والثقافية والتربوية من خلال وزارة الشؤون الاجتماعية لمساعدة المجتمع القطري، بهدف التوعية والانطلاقة الفكرية بأهداف سامية لتطوير وتنوير المجتمع بكل ما هو جديد ومفيد، ومواكبة العصر الذي نعيشه لنرتقي بفكر الإنسان.

لذا فإن هذا المشروع الإنساني الريادي (ترجمة النشيد الوطني إلى لغة الإشارة) الذي أيدته وزارة الشؤون الاجتماعية، من خلال دعمها المعنوي والفني، لأثره الكبير في تنمية الحس الوطني لدى ذوي الاحتياجات الخاصة (فئة الصم) في دولة قطر. حيث يهدف الإصدار إلى غرس حب الولاء والانتماء للوطن في نفوس الصم، وذلك من خلال إعطائهم حقهم الطبيعي في معرفة كل ما هو مفيد ومتاح ليساعدهم للاندماج في المجتمع المحلي. ودمج ذوي الإعاقة السمعية بالقضايا السياسية والاجتماعية وتـحقيق الانتماء وتوصيل الحس الوطني لهم من خلال إدراك وفهم النشيد الوطني..

ويستهدف ترجمة النشيد الوطني بلغة الإشارة: المواطنون من ذوي الإعاقة السمعية (الذكور والإناث) — المعلمات والمعلمون في مجال الإعاقة السمعية — أولياء الأمور — المراكز المعنية بتدريس ذوي الإعاقة السمعية — المراكز والجمعيات ومؤسسات المجتمع المدني المعنية بذوي الإعاقة السمعية (الذكور والإناث ).

أبدت شبكة الجزيرة الفضائية استعدادها في دعم وزارة الشؤون الاجتماعية لتنفيذ هذا المشروع الوطني، كما سخّرت كل طاقتها البشرية من فنيين ومخرجين، إيماناً منها في خدمة ودعم كافة القضايا الاجتماعية وخاصة فئة ذوي الاحتياجات الخاصة. ولقد استغرق العمل في تنفيذ المشروع ما يقارب 35 يومـاً، وبمعدل 70 ساعة عمل، حيث بدء العمل الفعلي في المشروع في: 24/ يونيو/2010م، وتم الانتهاء منه في: 4/يوليو/2010م. كما نتوجه بالشكر والتقدير إلى الراعي الرسمي شركة غانم آل ثاني القابضة على هذا الدعم المهم والمميز بهذا الشأن متمنين لهم مزيداً من التقدم والازدهار..

وجدير بالذكر أن دولة قطر قامت بتنفيذ العديد من المشاريع العلمية والثقافية والتربوية من خلال وزارة الشؤون الاجتماعية، لمساعدة المجتمع القطري بشكل خاص والمجتمعات العربية بشكل عام، بهدف التوعية والانطلاقة الفكرية بأهداف سامية لتطوير وتنوير المجتمعات بكل ما هو جديد ومفيد، ومواكبة العصر الذي نعيشه لنرتقي بفكر الإنسان. لذا تقدمت بهذا المشروع الإنساني الريادي — ترجمة النشيد الوطني إلى لغة الإشارة — الذي قد يكون له الأثر الأكبر في تنمية الحس الوطني لدى ذوي الاحتياجات الخاصة ( فئة الصم) بهدف غرس حب الولاء والانتماء للوطن في نفوسهم، وذلك من خلال إعطائهم حقهم الطبيعي في معرفة كل ما هو مفيد ومتاح، ليساعدهم في الاندماج في المجتمع المحلي.


http://www.al-sharq.com/articles/more.php?id=201408 (http://www.al-sharq.com/articles/more.php?id=201408)